Efforts d'inculturation dans la mission vincentienne en Indonésie
DOI :
https://doi.org/10.35312/33b37q11Mots-clés :
Inculturation of Christian Faith, Javanese Culture, Vincentian Mission, Pohsarang ChurchRésumé
La foi et la culture sont deux points cruciaux qui préoccupent plus intensément l'Église d'aujourd'hui dans sa mission. L'Église a intérêt à proclamer l'Évangile au monde entier. Cependant, l'Église doit prêter attention à la culture humaine si elle veut que sa proclamation soit bien reçue. L'inculturation est donc un processus décisif dans la mission de l'Église, car la foi et le christianisme doivent être enracinés dans la culture locale et devenir partie intégrante de l'identité des populations locales. En tant que missionnaires, les Vincentiens contribuent à la mission de l'Eglise. Cet article ne traite pas de la théorie de l'inculturation, mais plutôt de la manière dont les efforts d'inculturation sont mis en œuvre dans la pratique missionnaire. En utilisant la méthode ecclésiologique historique et la réflexion sur le charisme vincentien, il montre, d'une part, les efforts d'inculturation dans la mission de l'Eglise, que le Vincentien hollandais en Indonésie a réalisés dans le passé, et d'autre part, il se reflète dans l'approfondissement de la spiritualité vincentienne.
Références
Armada Riyanto, F.X. 2003. 80 Th. Romo-Romo CM di Indonesia. Kaleidoskop misi. Panorama peristiwa misioner. Album misionaris, Surabaya 2003.
Armada Riyanto, F.X. 2023. Sejarah misi Surabaya. 1810-1961. 100 Tahun CM Indonesia, Surabaya 2023.
Boelaars OFM Cap, Huub J.W.M. 2005.Indonesianisasi. Het omvormingsproces van de katholieke kerk in Indonesië tot de Indonesische katholieke kerk, Kampen 1991 [R. Hardawiryana transl.): Indonesianisasi. Dari Gereja Katolik di Indonesia menjadi Gereja Katolik Indonesia, Yogyakarta 2005].
Boonekamp CM, Piet. 1974. Sejarah Gereja Katolik di wilayah Keuskupan Surabaya, in: Muskens, M.P.M. (Hg.): Sejarah Gereja Katolik Indonesia 3b, Ende-Flores, 949-999.
Budiyanto CM, Aloisius. 2010. Perwujudan Falsafah dan Arsitektur Jawa pada Bangunan Gereja Pohsarang, edited by Jauhari Atmoko CM, Malang.
Iswandir, Lorentius. 2023. Mission als Verkündigung des Heils. Der Beitrag der Vinzentiner zur Mission der Mission der Kirche in Indonesien, Sankt Ottilien.
Iswandir, Lorentius. 2023. Mutate. Rm Jan Wolters CM. Seni sebagai kereta misi, Surabaya 2023.
Jessup, Helen. 1985. Dutch architectural visions of the Indonesian tradition, in: https://www.jstor.org/stable/1523090 138-161 - abgerufen am 14.04.2020.
Tondowidjojo CM, John (translator). 1985 Menapak Jejak Misionaris Lazaris II (1936-1945), Surabaya 1995.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Lorentius Iswandir (Author) 2024
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
License and Copyright Agreement
In submitting the manuscript to the journal, the authors certify that:
- They are authorized by their co-authors to enter into these arrangements.
- The work described has not been formally published before, except in the form of an abstract or as part of a published lecture, review, thesis, or overlay journal.
- That it is not under consideration for publication elsewhere,
- That its publication has been approved by all the author(s) and by the responsible authorities "tacitly or explicitly" of the institutes where the work has been carried out.
- They secure the right to reproduce any material that has already been published or copyrighted elsewhere.
- They agree to the following license and copyright agreement.
Copyright
Authors who publish with Studia Vincentiana agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License (CC BY-SA 4.0)that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
