The Biblical Basis for the Common Rules of the Congregation of the Mission
DOI:
https://doi.org/10.35312/4vsmsy09Palabras clave:
Reglas Comunes, Biblia, fundamentación, San Vicente de PaúlResumen
Este artículo explora los fundamentos bíblicos de las Reglas Comunes de la Congregación de la Misión, escritas por San Vicente de Paúl y presentadas oficialmente en 1658. Dividido en tres secciones, el estudio examina en primer lugar la profunda relación de Vicente con la Escritura y cómo esta configuró su espiritualidad y su misión. La segunda sección analiza los doce capítulos de las Reglas Comunes, destacando las citas bíblicas explícitas e implícitas que estructuran la enseñanza de Vicente. La última parte reflexiona sobre cómo estas Reglas pueden seguir viviéndose hoy en día como guía para la identidad y la misión vicencianas. El artículo muestra que, para Vicente, la Palabra de Dios no era solo una fuente de edificación personal, sino un poder transformador para la evangelización, especialmente entre los pobres. Su famosa frase, «Jesucristo es la Regla de la Misión», afirma que el testimonio bíblico sigue siendo fundamental. Aunque las Constituciones actuales datan de 1984, las Reglas Comunes conservan su relevancia espiritual y teológica.
Referencias
Andía, Jaime Corera. 2008. Os tres consejos evangélicos en las Reglas Comunes. In Vicenteiana, Roma, Ano 52, Nº 3, p. 189-203, mayo-junio.
Aquino, Felipe. 2018. É verdade que a Igreja proibiu a leitura da Bíblia? Cleofas, Lorena – SP, 19 set. 2018. Disponível em: <https://goo.gl/zPcNk1> Acesso em 23 abr. 2024, às 20h05.
Bíblia Sagrada - Edição Pastoral. São Paulo, Paulus. 2002. Disponível em: <https://goo.gl/6vwggN> Acesso em 11 mai. 2024, às 22h01.
Braga, Carlo. 2000. Las nuevas Constituiciones. In Vicenteiana Año 44, nº 4/5 julio-octubre, p. 390-401
Congregação da Missão. 1984. Constituições e Estatutos. Roma, Gráfica Vicentina.
Coste, Pierre. 1991. El Señor Vicente, el gran santo del gran siglo Tomo II. Salamanca, CEME.
Dodin, André. 1947. "Saint Vicente de Paul", Paris.
______ . 1989. "Monsieur Vicente de Paul e la Bible" in Lê Grand siecle et la Bible Beauchesne. Paris, p.218-219
Flores, Miguel Péres. 2000. Leer y orar las Constituiciones. In Vicenteiana Año 44, nº 4/5 julio-octubre, p. 402-412.
______. 1995. Reglas. In Diccionario de espiritualidad vicenciana. Salamanca: CEME, p 537-545
Fonsatti, José Carlos. 2003. São Vicente de Paulo e a Bíblia. In Revista IPROSUL, Curitiba-PR, N° 145, p. 24-37, janeiro/março.
Francisco, Papa. 2013. Evangelii Gaudium: sobre o anúncio do Evangelho no mundo atual, Roma, 24 nov. Disponível em: <https://goo.gl/Zo11QR> Acesso em 02 mai. 2024, às 20h14.
Maloney, Robert. 1998. O caminho de São Vicente de Paulo: uma espiritualidade para nossos tempos a serviço dos pobres. Trad. Lucy Cunha. Rio de Janeiro: CNB – SSVP.
______. 1998. Tempos na vida espiritual: reflexões sobre a espiritualidade vicentina no mundo hoje. Trad. Maria Amélia Ferreira Ribeiro. Curitiba: Gráfica Vicentina.
Matos, Henrique Cristiano José. 2007. Igreja: povo a caminho – síntese da bimilenar história da Igreja. Belo Horizonte: O Lutador.
Mavrič, Tomaž. 2018. Carta del Adviento. Roma, 19 nov.
______. 2018. Carta de la llamada Misionera. Roma, 21 out. 2018.
Mól, Geraldo Eustáquio. 2018. Renovação do CEBAS. In Informativo São Vicente. Ano LII, Nº 302, abril, maio e junho.
Prado & Franco, Luiz Roberto Lemos do e Alexandre Nahass. 2024. As cinco virtudes da Espiritualidade Vicentina. In: Província Brasileira da Congregação da Missão, Rio de Janeiro, 2014. Disponível em: <https://goo.gl/wESxhJ> Acesso em: 15 jan.
Román, José María. 1981. San Vicente de Paúl (I): Biografía. Madrid: BAC.
Rybolt, John Earl. 2008. Las Reglas Comunes Primitivas de La Congregación de la Misón. In Vicentiana, Roma, Ano 52, Nº 3, p. 215-240, mayo-junio.
San Vicente De Paúl. 1986. Obras Completas. Salamanca: Sígueme | CEME, 1972-1986.
______. 2012. Obras Completas. Belo Horizonte: O Lutador.
Santos, Eli Chaves dos. 2018. A missão vicentina em tempos de Bolsonaro. Alguns elementos para provocar a reflexão sobre a missão vicentina em tempos de avanço da direita. Instituto Humanitas Unisinos, São Leopoldo - RS. 08 nov. 2018b. Disponível em: <https://goo.gl/ZNdj6u> Acesso em 24 abr. 2024, às 17h15.
______. 2018. Ponernos en salida misionera hacia los más pobres. Congregación de la Misión, Roma. 29 out. 2018a. Disponível em: <https://goo.gl/dGK81U> Acesso em 23 mai. 2024, às 17h.
Teixeira, Vinicius Augusto Ribeiro. 2018. A vida consagrada e o contexto atual. In Convergência. Ano: LIII Nº 517, dezembro.
Toribio, Vicente de Dios. 2008. De lo que se refiere a los enfermos. In Vicenteiana, Roma, Ano 52, Nº 3, p. 204-212, mayo-junio.
Vansteenkiste, Mairice. 1982. "Monsieur Vicente e la Bible" Bulletin de la Societé de Borda, Nº 388 p. 585.
Wisniewski, Eugênio José. 2008. São Vicente de Paulo e a Bíblia. Informativo São Vicente, Rio de Janeiro – RJ, Ano XLI - Nº 273, p. 164-170, julho/agosto.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Cleber Fábio Oliveira Teodosio, C.M. (Author)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
License and Copyright Agreement
In submitting the manuscript to the journal, the authors certify that:
- They are authorized by their co-authors to enter into these arrangements.
- The work described has not been formally published before, except in the form of an abstract or as part of a published lecture, review, thesis, or overlay journal.
- That it is not under consideration for publication elsewhere,
- That its publication has been approved by all the author(s) and by the responsible authorities "tacitly or explicitly" of the institutes where the work has been carried out.
- They secure the right to reproduce any material that has already been published or copyrighted elsewhere.
- They agree to the following license and copyright agreement.
Copyright
Authors who publish with Studia Vincentiana agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License (CC BY-SA 4.0)that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
